BONDI MADNESS

DSC00546 DSC00543

På Bondi Beach är det fullt med massor av sånna här konstiga och vackra målningar. Ni kanske såg att Zara Larsson lade upp ett antal på sin instagram i dagarna? Kan berätta att vi var på Bondi Beach hela dagen samtidigt som henne. Ca 100m från där hon tog bilderna. Och vi missade henne helt. Attans.

// Bondi Beach is full of these weird but amazingly beautiful artwork. Perhaps you saw that Zara Larsson posted a few on her instagram? We were at Bondi Beach the same time as her. About 100m from where she took her pictures. And we totally missed her. Damn it. //

COOGEE TO BONDI COASTAL WALK

DSC00448 DSC00421 DSC00469 DSC00459 DSC00505 DSC00520

För ett par dagar sedan följde jag och Ellen med två tjejer vi lärt känna på vårt hostel till Coogee, därifrån skulle vi gå ända till Bondi Beach. Det står att det är en sex kilometers sträcka på google, men det kändes som tre mil. Kanske för att jag valde att gå hela sträckan i mina trogna flip flops från Hollan. Och för att det var ungefär 1000 uppförsbackar och trappsteg. Det var dock så himla fint och jag kan verkligen rekommendera det om ni befinner er i Sydney. Om ni inte vill gå så långt, så kan ni också gå den berömda Bronte to Bondi sträckan som är ungefär två kilometer istället. När vi kom hem tog vi en ‘nap’ på fem timmar. No regrets.

// A couple days ago Ellen and I went to Coogee with two girls we met at our Hostel, from there we walked all the way from Coogee to Bondi Beach. It says it's a six kilometer walk on google, but it felt like six miles. Perhaps because I wore flip flops the whole way (not my smartest decision). And because there were like a thousand uphills and steps. It was so nice and so pretty though. I really recommend you walking there if you're in Sydney. If you don't feel like walking that far, you can walk the famous Bronte to Bondi walk instead. It's about two kilometres. When we got home we took a 'nap' for five hours. No regrets. //

MOO GOURMET BURGERS BONDI BEACH

DSC00540 Collage81115 DSC00531 DSC00529 DSC00535 DSC00539 DSC00542

Igår lade jag och Ellen till ytterligare vuxenpoäng till vår vuxenpoängs-pott. Vi gick nämligen på tre lägenhetsvisningar som vi själva fixat. Och vi skaffade Australienska mobilnummer. Det ni. Vi var så stolta över våra accomplishments att vi bestämde oss för att belöna oss själva med lunch på Moo Gourmet Burgers Bondi Beach. För $AUD14,50 fick vi varsin burgare, och allt jag kan säga är att det var tur att vi inte lade till pommes för oj vad mätta vi blev och oj oj oj så gott det var. Jag tog en lentil burger och Ellen en grilled haloumi burger. Restaurangen var väldigt vegetarian- och veganvänlig. Moo Gourmet Burgers Bondi Beach får 5/5 möjliga. Om ni vill ha sätta tänderna i en Moo Gourmet Burgers så ska ni bege er till ’Campbell Parade, Bondi Beach NSW 2026’.

// Yesterday Ellen and I felt like real grown up adults. Crazy, right? We went to three apartment inspections that we arranged ourselves. And we got ourselves Australian numbers. Heck yes. We were so proud of our accomplishments that we decided to treat ourselves with lunch at Moo Gourmet Burgers Bondi Beach. For $AUD14,50 each we got a burger, and all I can say is wow we were so stuffed and wow wow wow how tasty it was. I took a lentil burger and Ellen a grilled haloumi burger. The restaurant was very vegetarian and vegan friendly. Moo Gourmet Burgers Bondi Beach gets 5/5 possible. If you want to sink your teeth into a Moo’s Gourmet Burger, head to ’Campbell Parade, Bondi Beach NSW 2026’. //

38 TIMMAR

DSC00372 DSC00374 DSC00390 DSC00399 DSC00393 DSC00406 DSC00408

Så lång tid tog det från dörr till dörr. 38 timmar då alltså. Från dörren hemma i Malmö till dörren till vårt hostel i Sydney. Vi började resan med att inse att vi lyckats boka olika flyg mellan Hong Kong och Sydney. Kul. Dock så gick Ellens flyg bara ca 2 timmar senare än mitt så det var bara för mig att vänta på henne när jag landade i Sydney. På Kastrup åt vi frukost på Starbucks. Sedan tog vi flyget till Heathrow i London där jag åt den bästa veggoburgaren cirka någonsin. Bara kolla på den liksom. Sen var det 12 timmars flyg till Hong Kong. Sov 7  timmar utav 12. Win. I Hong Kong körde vi lite spa inne på toan medan vi väntade på nästa flyg. Fick ganska många konstiga blickar, men det var så värt. Det blev även lite shopping inne på ZARA som kommer i ett senare inlägg. Efter ett 9 timmars flyg från Hong Kong där jag träffade på en kille från Sri Lanka som ville ta selfies med mig och ha gjort killen vid sidan av mig väldigt obekväm då jag kollade på Magic Mike och han desperat försökte att inte kolla på min skärm, så var jag äntligen framme i Sydney. 38 timmar senare. Gud vad trötta vi var.

// That's how long it took from door to door. 38 hours that is. From the door back home in Malmö to the door at our hostel in Sydney. We started our trip by realizing we had booked different flights between Hong Kong and Sydney. Fun times. Ellen's flight was only 2 hours later than mine so it wasn't a disaster, I just had to wait for her a couple of hours when I arrived in Sydney. We had breakfast at Starbucks last Copenhagen Airport. We then flew to Heathrow in London where I had the best veggie burger ever. Just look at it. After that, we had a 12 hour flight to Hong Kong. I slept 7 hours out of 12. Win. In Hong Kong we decided to have a mini-spa in the bathroom while waiting for the next flight. We got a couple weird looks, but it was so worth it. I did some shopping at ZARA as well that I'm going to show you later. After a 9 hour flight from Hong Kong where I met a guy who wanted to take selfies with me and after having made the guy int he seat next to me really uncomfortable by watching Magic Mike, I finally arrived in Sydney. 38 hours later. God we were so tired. //

THE DRESS I WORE ON HALLOWEEN

DSC00366 DSC00367 DSC00368

Var lite sparkly alla helgons afton i ära i detta fodral från Bik Bok. Man måste akta sig för att inte vara blek när man har denna på sig. För då kan folk missta en för att vara naken, och det hade kanske varit lite stelt. Lite genomskinlig också, men men. Sånt man får leva med. Blir din för 299 svenska kronor.

// I was a little sparkly on Halloween in this midi-skirt from Bik Bok. Beware: cannot be worn when pale, because people might mistake you for being naked, which would probably be a buzzkill. It’s a little transparent as well, but hey, it’s pretty so what to do. It can be yours for 299 SEK. //

0 DAYS LEFT

tumblr_nkjr3d8ROF1rcl1c8o1_1280

Det är idag jag åker. Kan meddela att det är svårare än man tror att försöka packa ner sitt lilla liv i en resväska. Väldigt svårt faktiskt. Fast sen kanske det bara är jag. Jag har nämligen i skrivande stund packat ner 26 shorts och kjolar. Jag vill ju ha alla? Tänk så kommer jag på när jag väl är där att den kjolen hade varit perfekt just nu. Då kommer jag hata mig själv för att jag inte tog med just den kjolen. Förstår ni mig? Har nog lite separationsångest. Pratade med Ellen, tjejen jag flyger med, och när jag var stolt över att jag endast packat ner sex par långbyxor då jag redan rensat från tolv stycken, så kontrade hon med att hon hade med sig två vilket är 1000 gånger smartare. Har jag berättat om Ellen förresten? Henne kommer ni antagligen få se ganska mycket av i min blogg då det som sagt är tjejen jag åker med till Sydney. Hennes mormor, morfar och hon själv (obviously) kommer och hämtar mig vid kl 12:00. Sen kör vi till Kastrup och flyget lyfter vid 15:00. Kommer mellanlanda i London och Hong Kong. Har gjort ett par tidsinställda inlägg, men nästa gång vi hörs så är jag förmodligen i Aussie (onsdag kväll svensk tid)!!! (Inspiration till bilden från Nicole)

// Today's the day I'm leaving. It's certainly harder than expected trying to fit your whole life into a suitcase. Really hard actually. But maybe that's just me. At the moment I've packed 26 different skirts and shorts. I want to bring them all. What if I realize when I'm down there, that I want that specific skirt that I left at home. I'll hate myself for not brining it if that happens. Do you know what I mean? I spoke to Ellen, the girl I'm flying with, and when I was proud that I had only packed six jeans, she told me she only packed two, which is way more reasonable. Have I told you about Ellen by the way? You'll probably be going to see a lot of her in my blog since she's the girl I'm traveling with. Her grandfather, grandmother and Eller herself (obviously) are coming to pick me up at noon. Then we're going to Copenhagen Airport and the flight departs at 15:00. We're changing flights in London and Hong Kong. I've written a couple of timed posts, but the next time I'm posting I'm probably in Oz (Wednesday evening Swedish time)!!! //

BRUNCH PÅ RESTAURANG LÅNGA BRYGGAN I BJÄRRED

DSC00348 DSC00347 DSC00355 DSC00354 DSC00356 DSC00357

Igår hade min fina familj ordnat en avskedsbrunch för mig på Restaurang Långa Bryggan i Bjärred vilket jag var så glad över! Brunchen var otroligt god och fräsch. Gillade speciellt att de höll kött och allt annat separat, vilket gjorde mitt liv som vegetarian mycket enklare. Restaurang Långa Bryggan i Bjärred får 5/5 i vegetarianvänlighet. Imorgon åker jag förresten. Måste börja packa nu… Varför är det så typsikt mig att inte ha börjat packat än? Har så mycket annat att göra också, så jag kommer antagligen panikpacka till 04:00 inatt.

// Yesterday my lovely family arranged a brunch in my honor at a restaurant in Bjärred which I was thrilled about! The brunch was so tasty and fresh. I especially liked that they kept meat and everything else separate, which made my life as a vegetarian way easier. The restaurant gets 5/5 for being vegetarian friendly. I'm leaving tomorrow. I have to start packing my bags now... Why is it so typical me to haven't even started packing yet? I have so much stuff to do, so I'll probably end up packing in panic until 04:00 tonight. //

ONLY TAKE TREATS TONIGHT

DSC00262 DSC00317 DSC00316

Igår var jag på en mini-halloweenfest. Testade då mig fram med latex och lite låtsasblod, och tyckte ändå det blev rätt bra! Iallafall för att vara första gången. Ikväll fortsätter Halloweenfirandet, ska till premiären av en ny klubb här i Malmö. Var bjuden på något förmingel också, men får se om jag hinner det. Kör nog på en liknande look ikväll. Och samma klänning. Mitt mellannamn är lat. Visar er klänningen i ett separat inlägg, den är verkligen så fin!

// Yesterday I went to a mini-halloweenparty. Did some trial and error with liquid latex and some fake blood, and I think it turned out pretty decent! At least for a first timer. The halloween celebrations continue tonight, I'm going to a premiere of a new club here in Malmö. I was invited to some sort of pre-party, but we'll see if I have time for that. I think I'm doing a very similar look tonight. And the same dress. Yes, my middlename is lazy. I'll show you the dress in a separate post, it's so gorgeous! //

ALL BLACK EVERYTHING

DSC00124 DSC00129 DSC00144 DSC00136 DSC00148

Skor från ZARA, tröja och byxor från Hollister, kappa från Samsoe Samsoe, solglasögon och sjal från Gina Tricot

Eller ja. Nästan all black everything iallafall. Försökte bara låta cool. Vad händer idag vänner? Det är Fredag, men det är också den första lediga dagen jag haft på ungefär två veckor så jag ska bara ta det lugnt. Mina föräldrar kommer hem från en vecka i Prag också, så får spendera lite kvalitetstid med dem nu innan jag åker på Tisdag. Jobbade mitt sista pass på piren igår. Mycket blandade känslor. Var ju också ca världens bästa kollega och hade med mig en hembakad oreo nutella cheesecake. Den ni. Nu önskar ni allt att ni jobbade på Hollan. Om ni haft mig på snapchat (sannagoranssonx) så hade ni fått ta del av den. Och mina andra mystorys såklart. Sprang runt som en galning på Emporia igår på jakt efter saker till min halloweenoutfit jag ska ha imorgon. Det roliga är att jag inte ens vet vad jag ska vara. Vi får se vad jag hittar på helt enkelt!

// Well, not quite. Almost all black everything. I just tried to sound cool. What's up today friends? It's Friday today, but it's also the first day I'm free in about two weeks so I'm just going to chill. My parents are coming back home after a week in Prague, so I'm going to spend some quality time with them before I leave on Tuesday. I worked my last shift at the pier yesterday. A lot of mixed emotions. Since I'm the best colleague like, ever, I brought an oren nutella cheesecake. You wish you worked at HCo right now. If you would've added me on snapchat (sannagoranssonx) you could've seen the masterpiece of a cake I made. And my other mystory's of course. I ran around like crazy person at Emporia yesterday to buy supplies for my halloween outfit that I'm wearing tomorrow. The funny thing is that I don't even know what I'm going to dress up as. We'll see what I come up with! //

SUNNY FRIDAY

DSC00118 DSC00182 DSC00179DSC00165

Malmö kan vara lite fint ibland. Speciellt i fredags när hela Stortorget badade i guldig eftermiddagssol. Oj vad poetisk jag kan vara. Mötte upp Nathalie efter jobbet där för att springa lite ärenden och fota outfitbilder som kommer upp i dagarna. Ni fick precis en liten sneak peek snäll som jag är. Kan nu också officiellt säga att jag flyttar till Australien om mindre än en vecka. Om sex dagar för att vara exakt. Funderar på att börja packa redan nu vilket är en pretty big deal då jag brukar vara den som packar en halvtimme innan jag ska iväg. Ska springa till jobbet nu. Måste komma på något gott att baka och ta med mig och bjuda på tills på torsdag när jag jobbar mitt sista pass!

// Malmo can be really beautiful sometimes. Especially this Friday when the main square was bathing in golden afternoon sun. Wow I'm such a poet. I met up with Nathalie after work to run some errands and take some outfit pictures which will be up in the next few days. You got a little sneak peek because I'm nice like that. I can now officially say that I'm moving to Australia in less than a week. Six days to be precise. I'm thinking about starting packing already, which is a pretty big deal since I'm the kind of person who usually starts packing half an hour before leaving the house. I have to run to work now. I have to come up with something really tasty to bake and bring for Thursday when I'm working my last shift! //
Taggar
Diskutera