SNEAK PEEK

 IMG_8135-0

En sneak peek på en outfit jag och Nathalie fotade som kommer upp i veckan. Regnigt värre kan jag meddela. Efter jobbet igår drog jag hem till Rebecca och hjälpte henne ansöka om visum och boka flygbiljett, för hon ska nämligen komma ner till mig i Australien i början av December!!!! Ingen kunde vara gladare än jag. Nyår i Sydney med sin bästa vän? Blir inte bättre. Kan tiden gå lite snabbare tack?! Vill bara åka nu nu nu!

// A sneak peak of an outfit Nathalie and I photographed which will be posted this week. It rained. A lot. After work yesterday I went to Rebecca's to help her apply for a visa and to book a plane ticket, because she's coming to me in Australia in December!!! I'm pretty sure I'm the happiest person on earth right now. New year's in Sydney with my best friend? It doesn't get any better. Can time go by a little faster please? I want to go now now now! //
Taggar
Diskutera

CAMEO ISLAND ZAKINTHOS

I slutet av Maj detta året hade vi våra slutprov, så jag och mina vänner var mer än väl förtjänta av en riktigt drömmig studentresa. Den grekiska ön Zakynthos blev destinationen. Första dagen bestämde vi oss för att bara gå längs med stranden och se vad vi hittade. Det visade sig att denna ö som låg kanske 100 meter ut i vattnet, Cameo Island som den hette, var bokstavligt talat som tagen ur ett vykort (eller paradiset!). Först fick man gå på en sån där hängbro som alltid går sönder i filmer, sen uppför en snirklig trappa längst med bergväggen. Väl uppe var man tvungen att betala 2€ för att få komma ‘in’ på ön, men det var det så värt och dessutom fick man en gratis drink. Vi kunde dock inte stanna så länge, för ett par hade hyrt ön för sitt bröllop.  Rekommenderar er starkt Zakynthos, och om ni åker dit måste ni ta ett par timmar på Cameo Island!

//We had our final exams at the end of May this year, so me and my friends decided that we deserved a really nice graduation trip. We ended up on the Greek island Zakinthos. On the first day, we decided to just walk along the beach to see where it took us. We found this island called Cameo Island, located around 100 meters off shore, which literally looked like it was taken straight out of a picture postcard (or paradise!). First, you had to walk over to the island on a suspension bridge, the kind that always breaks in movies, and then up an ornate staircase along the cliffs. You had to pay and entrance fee of 2€, but it was well worth the money. We couldn’t stay for very long though, as a bridal couple had rented the island for their wedding. I strongly recommend you to go to Zakinthos, and if you go, you’ll have to visit Cameo Island for sure! //

IN MY LEVI’S

Collage Collage1

Processed with VSCOcam with c1 preset

Tröja och clutch från Gina, Levi’s 501 shorts och skor från H&M

Bjussar på en somrig klädsel som jag gärna velat sätta på mig idag, men tyvärr så tillåter inte Sveriges väder detta. Tur att jag inte behöver vänta speciellt länge tills jag kan gå klädd sådär igen. Det bästa med att flytta till Australien denna tid på året är att deras årstider är omvända, så det är sen vår när jag kommer dit. Missar med andra ord hela Svenska vintern. Win för mig. Kände mig generös så ni fick en bild på outfiten in action också. På bilden ser ni mig i mitt vanligaste tillstånd – ätandes. I detta fall på Malmöfestivalen och en vegansk wok som inte var något att hänga i julgranen. Åt upp ändå. Såklart.

Imorgon ska jag vara på plats på jobbet kl 07:00. Men Sanna, Hollister öppnar ju inte förrän kl 10 frågar ni då? Helt rätt, men nu ska hela butiken göras om till vårt christmas floor set. Men Sanna, det är ju bara Oktober, frågar ni då? Helt rätt, varför vi ska göra om inför julen i Oktober när det inte ens varit halloween än har jag tyvärr inget svar på. Men men, jag ska iallafall upp och hoppa kl 05 imorgon så sängen kallar (efter ett avsnitt Gossip Girl).

// Showing you a summery outfit that I'd more than love to wear today, but unfortunately the weather in Sweden won't allow it. Good thing I don't have to wait too long until I can dress like this again. The best thing about moving to Australia is that their seasons are the opposite to ours, så it's late spring for them when I arrive. In other words, I'm going to miss the whole Swedish winter. Win for me. I felt generous so you got a picture of the outfit in action as well. In the picture you can see me in my most common state - eating. In this case at a local festival eating a vegan wok that wasn't too much to get excited about. I ate it anyways. Of course. 
Tomorrow I'm scheduled for work at 07:00 in the morning. But Sanna, Hollister doesn't open at 7 in the morning does it, you may ask? That's correct, but the whole store is going to be re designed for the new christmas floor set. But Sanna, it's only October, may you ask? That's also correct, and frankly I have no idea why we're getting ready for christmas when it's not even halloween yet. Well, I'm waking up at 05:00 tomorrow so my bed is calling for me (after an episode of Gossip Girl of course). //

BALMAIN SS16 I’M IN LOVE

balmain1 balmain2 balmain3 balmain4 balmain5

Fy så mycket galet snyggt det var i Balmain SS16 visning. Fastnade extra mycket för den gröna klänningen. Älskar färgerna. Älskar materialen. Älskar texturen. Genialiskt. En stor eloge till Olivier Rousteing som står bakom detta. Ingen kan väl förresten ha missat Balmains och H&Ms samarbete som släpps i November? Detta är vår chans, oss dödliga alltså som inte har runt 50,000 som ligger och bränner i fickan, att kunna lägga tassarna på ett plagg eller två från Balmain. Sitter dock i luften på ett tio timmars flyg mellan Hong Kong och Sydney när kollektionen släpps. Ni kan räkna med att jag kommer ta mig till en butik pronto när jag kommer fram. Kolla in alla foton från catwalken på Vouges hemsida.

// Oh my god there were so many gorgeous pieces in the Balmain SS16 fashion show. I especially like the green dress. I love the colors. I love the materials. I love the texture. Genius. Olivier Rousteing deserves all the praise in the world for being the mastermind behind this collection. I hope that the Balmain and H&M collaboration releasing in November hasn't preceded anyone. This is our chance, us deadly who don't have 50,000SEK just laying around, to get our hands on a piece or two from Balmain. The timing for the release isn't the best. I will, unfortunately, be sitting in the air on a ten hour flight from Hong Kong to Sydney on the release date. However, you can count on that I'm running to the nearest H&M in Sydney when I arrive. Check out all the photos from the catwalk on Vogues website. //

SUEDE JACKET FROM MANGO

IMG_7892 FullSizeRender IMG_7896 IMG_7897 IMG_7901

Igår blev det vi. Jag och mockajackan alltså. Det var MANGO som var match makern. Valde mellan beige och vinröd, men kände mig lite wild and crazy så valde den röda. Ett stort steg för mig då jag 99% av tiden går klädd i vitt, grått och svart. Har länge letat efter just en mockajacka, men alla är ju så snuskigt dyra. Gissa vad? Denna kostade ynka 599 svenska riksdaler. Om ni vill ha en störtsnygg mockajacka i antingen beige, vinrött, mörkblått eller mörkbrunt, ta er illa kvickt till närmsta MANGO-butik (eller deras nätbutik HÄR) och sno åt er ett exemplar. Perfekt som både höst- och vårjacka. Jag bär storlek small.

// Yesterday two became one. Me and the suede jacket that is. MANGO was the match maker. I chose between getting a beige one or a red one, but I felt a little wild and crazy so I chose the red one. A small step for man, a giant leap for mankind, because I dress in black, grey and white literally 99% of the time. I've looked for the perfect suede jacket for quite some time, but they are so freaking expensive. Guess what? This little guy only cost me 599 SEK. If you want a bomb ass suede jacket in either beige, navy, dark brown or red, make your way to your closest MANGO store (or their online shop HERE) and get one. Perfect for both fall and spring. I wear a size small. //

CITRUS MORNING

Processed with VSCOcam with c1 presetProcessed with VSCOcam with c1 presetProcessed with VSCOcam with c1 presetFullSizeRender_1

Sedärja. Sverige kan faktiskt vara lite fint även när hösten håller på att göra entré. Är verkligen en morgonmänniska och har alltid varit. Det finns en viss känsla av att ha hela dagen liggandes framför sig helt orörd och bara ta det lugnt innan resten av världen inklusive jag börjar stressa sig genom den. Jag vet, jag är djupare än de flesta. Förresten, om ni är som mig och vill dricka en liter vatten på morgonen men har tröttnat på vanligt tråkigt vatten, pressa ett par clementiner eller apelsiner och ha i vattnet. Ser ut som Fanta, smakar bättre och det blir roligare att dricka. Små saker i vardagen som gör den mycket bättre gillas. Idag ska det jobbas för min del. Ser redan fram emot att få bädda ner mig själv med te och Netflix ikväll.

// Would you look at that. Sweden can actually be pretty even when fall is on its way. I'm a morning person and I've always been. There's a certain feeling of having the whole day in front of you untouched, and just chill before the rest of the world, including me, begin to stress through the day. I know, I'm deep. By the way, if you're like me and wants to drink a liter of water in the morning but bored of just regular water, squeeze a couple of oranges or clementines in there. Looks like Fanta, tastes better and it's more interesting to drink. Little things that make ordinary days better are very appreciated by me. I'm working today, but I already look forward to cuddle up in bed with tea and Netflix tonight. //
Taggar
Diskutera

CATCHING UP

Processed with VSCOcam with c1 preset

Processed with VSCOcam with c1 preset

Processed with VSCOcam with c1 preset

Processed with VSCOcam with c1 preset

Processed with VSCOcam with c1 preset

Pasta och jag kommer jäkligt bra överens. Vi är en sån där ‘match made in heaven’ som man kan kalla det. Jag tror det är därför jag lyckas hamna på Vapiano nio av tio gånger som jag ska äta. Plånboken klagar men magen är glad – vilket är det viktigaste såklart. Trevligt sällskap i form av Nathalie hade jag också. Kan vi alla bara ta en minut och vara avundsjuka på hennes dundersnygga Zadig & Voltaire tröja? Blir besviken och blir arg på mig själv för att jag inte tog mig tiden att gå in i butiken i London i höstas all over again. Hur som helst var det så himla trevligt att ha en catch up om allt som hänt över sommaren. Fick förresten med mig hem en ursnygg mockajacka också. Visar den imorgon. Varför försvinner min lön så fort jag typ andas? Måste skärpa mig alltså.

// Pasta and I get along more than well. We're one of those 'match made in heaven'. I think that's why I end up at Vapiano nine out of ten times when I'm eating out. My bank account isn't all that happy, but my tummy is - which obviously is the most important. I had very nice company too, Nathalie to be specific. Can we all just take a moment and appreciate her Zadie & Voltaire sweater that is like, god sent? I'm disappointed and angry at myself all over again because I didn't make time to go into the store in London last fall. Anyway, it was so nice to have a catch up about everything that happened during summer. I also accidentally bought the most amazing suede jacket. I'll show it tomorrow. Why does my salary disappear as soon as I like, breathe? I have to stop spending. //
Taggar
Diskutera

SANNA GÖRANSSON BY VOYZ

IMG_4510i

Hej på er! I och med att det är tradition att ens första inlägg ska vara en presentation, så får ju jag se till att upprätthålla den. Sanna Göransson heter jag och är fylld 19 år. Jag bor för tillfället i Malmö i härliga Skåne där jag också bott hela mitt liv, men byter snart rapsåkrar och röda hus med vita knutar mot vita stränder och solbrända surfarkillar – jag tar nämligen mitt lilla liv, packar ned det i en resväska och flyttar till Sydney i Australien på obestämd tid om mindre än en månad. Tog studenten från Malmö Borgarskola i Juni efter tre minst sagt tuffa år på International Baccalaureate (IB) där jag erhöll internationell examen, och sedan dess har dagarna spenderats på klädbutiken Hollister där jag också sammanlagt har jobbat i lite mer än ett och ett halvt år under min gymnasietid. Bloggat har jag inte gjort i mer än ett par månader, sedan i slutet på Juli detta året närmre bestämt, men kan nu med glädje säga att jag tillhör VOYZ-familjen där jag även kan titulera mig som redaktör. Spännande! Det är så svårt att säga vilken kategori min blogg kommer att höra till, men då ni kommer få läsa om mitt liv och allt som hör därtill (vilket är allt mellan himmel och jord) får jag väl säga att det är en livsstilsblogg. Det kommer vara en salig blandning av livet i Sydney, god (vegetarisk) mat, galna äventyr, underbar shopping, vilda utekvällar och vidspridda tankar. Hoppas ni följer med mig på mitt livs resa!

// Hi there! Since it's tradition that your first blog post is a presentation about yourself, who am I to not follow the customs? My name is Sanna Göransson and I'm 19 years old. I live in Malmö in beautiful Skåne at the moment which is also where I've lived my whole life, but I'm soon switching green fields and red houses with white corners for white beaches and tanned surfer boys - I'm packing my whole life into a suitcase and moving to Sydney for and indefinite period of time in November. I graduated from Malmö Borgarskola in June after three years of International Baccalaureate (IB) where I got an international diploma, and I have since been spending my days at the clothing store Hollister, where I've also been working for one and a half years during school. I've only been blogging for a couple of months, since July this year to be exact, but I can now proudly say that I'm a part of the VOYZ family where I'm also editor. Exciting! It's hard to say what category my blog will fall under, but since you're going to read about my life and everything that comes with it I'd say it's a lifestyle blog. It's going to be a glorious mix of life in Sydney, yummy (vegetarian) food, crazy adventures, wonderful shopping, wild nights out and widespread thoughts. I hope you're joining me on the adventure of my life! //
Taggar
Diskutera